Effets de style - Rhétorique (H)

Dictionnaire de l'art du langage efficace, du raccourci, des bons mots, de la concision, de la rhétorique, de la dialectique

Chaque définition est, en général, illustrée par des exemples issus de tous les genres de la littérature et de toutes les formes du langage écrit : poésie, roman, théâtre, essai, philosophie, maximes, pensées, proverbes, discours, argumentation, humour... Aussi souvent que possible, les exemples sont relatifs à Dieu, à la religion ou aux croyances (en rouge foncé).

Début de lexique

Homélie

Nom féminin. Une homélie est un sermon, une instruction, un commentaire sur des textes religieux. Au sens figuré, une homélie est un discours ennuyeux, plein d'affectation moralisante ou doctrinale.

Ex : "Le monde actuel a besoin de témoins de cet amour. Il a besoin que vous soyez le sel de la terre et la lumière du monde. Le monde a besoin de vous, le monde a besoin de sel, de vous comme sel de la terre et lumière du monde. Le sel est utilisé pour conserver et maintenir saine la nourriture..."
(Jean Paul II / JMJC de 2002 Toronto)

Homéotéleute

Nom féminin (du grec homios, même et teleute, fin). L'homéotéleute est une figure de rhétorique qui consiste à placer une même terminaison phonétique à la fin de mots ou groupe de mots proches les uns des autres. La rime et l’assonance sont des homéotéleutes particulières.

Ex : "Il y avait cette rumeur de foule qui s'amuse et cette clameur de charlatans qui rusent et ce grondement d'objets qui s'usent."
(Raymond Queneau / 1903-1976 / Pierrot mon ami)

Ex : "Que pour nous battre, et de nous battre un contre quatre..."
(Edmond Rostand / 1868-1918 / L’Aiglon)

Hypallage

Nom féminin. L'hypallage est un procédé qui, par décalage de la relation logique entre les éléments d'une phrase, attribue à un mot ou à une expression, ce qui convenait à un autre mot de la même phrase.

Ex : Marcher d'un pas décidé.

Ex : Dieu envoya sa lumière miséricordieuse.
(C'est Dieu qui est censé être miséricordieux pas la lumière)

Hyperbate

Nom féminin. Une hyperbate est une figure de rhétorique par laquelle on modifie l'ordre habituel des mots ou la construction d'une phrase par ajout d'une proposition.

Ex : Il la trouve belle, merveilleusement.

Hyperbole

Nom féminin. Une hyperbole est un exagération. C'est un procédé qui consiste à mettre en relief une idée avec une expression ou en employant des mots qui vont au-delà de la pensée, mais en les prenant au sens figuré.

Ex : Etre vert de rage.

Ex : Une histoire à dormir debout.

Ex : "Peuple, qui de ton sang écrivit la légende."
(Edmond Rostand /1868-1918).

Ex : "La critique de la religion contient en germe la critique de la vallée de larmes dont la religion est l'auréole."
(Karl Marx / 1818-1883 / avec Engels, Critique de "La philosophie du droit" de Hegel, 1844)

Ex : "Le saint-Esprit est le baiser de Dieu."
(Saint Bernard de Clairvaux / 10/90-1153 / L'amour de Dieu)

Hypotaxe

Nom féminin. L'hypotaxe désigne le mode de construction de la phrase complexe, composée d'une succession de propositions. Elle permet d'en expliciter l'ordonnancement logique à l'aide de conjonctions ou de pronoms relatifs. L'hypotaxe peut aussi d'appliquer à une suite de phrases.
L'antonyme de l'hypotaxe est la parataxe.

Ex : "Nous avons d'autant plus besoin de morale que nous avons moins de religion - parce qu'il faut bien répondre à la question "Que dois-je faire ?" quand Dieu n'y répond plus. C'est pourquoi nous avons, aujourd'hui, terriblement besoin de morale ! C'est pourquoi, même, nous avons besoin de morale, aujourd'hui, davantage sans doute qu'en aucune autre époque connue de l'humanité civilisée."
(André Comte-Sponville / né en 1952 / Le capitalisme est-il moral ? / 2004)

Ex : "Le sceptique est le désespoir du diable. C'est que le sceptique, n'étant l'allié de personne, ne pourra aider ni au bien ni surtout au mal."
(Émile Michel Cioran / 1911-1995 / Cahiers 1957-1972)

Hypothèse

Nom féminin. Une hypothèse est une supposition, une conjecture qui porte sur l'explication de faits passés ou présents, ou sur la possibilité de survenue d'événements futurs.

Ex : "Dieu? Je n'ai pas besoin de cette hypothèse."
(Marquis Pierre Simon de Laplace / 1749-1827)

Hypotypose

Nom féminin. L'hypotypose est une figure de style consistant en une description réaliste, animée et frappante de la scène dont on veut donner une représentation imagée. Synonyme : tableau. Elle peut prendre la forme d'une énumération de détails concrets.

Ex : [dans les baignoires de la grotte de Lourdes] "Il s'y rencontrait de tout, des filets de sang, des débris de peau, des croûtes, des morceaux de charpie et de bandage, un affreux consommé de tous les maux, de toutes les plaies, de toutes les pourritures. Il semblait que ce fut une véritable culture de germes empoisonneurs, une essence des contagions les plus redoutables, et le miracle devrait être que l'on ressortit vivant de cette boue humaine."
(Emile Zola / 1840-1902 / Lourdes / 1896)

Page suivante

Citation Début lexique Haut de page Contact