"Comme tous les phénomènes sociaux, la radicalisation religieuse ne peut se saisir pleinement qu'en ne voyant qu'elle constitue une hybridation entre des invariants mentaux et des variables sociales." "Certaines croyances nous paraissent absurdes ou contre-productives seulement parce que nous ne faisons pas l'effort de reconstruire l'univers culturel qui les inspire." "Il ne sert à rien de "faire penser de nouveau" les adeptes de l'extrémisme, car leur réflexion ne s'est jamais interrompue."